יום שני, 10 ביוני 2013

קובצי הדינים מן המזרח הקדום

ד"ר שלמה בכר ממליץ על ספרו של מאיר מלול , קובצי הדינים ואוספים משפטיים אחרים מן המזרח הקדום, פרדס, חיפה תש”ע 2010
פרדס הוצאה לאור

הספר יצא לאור לפני כשלוש שנים ומובאים בו כל קובצי הדינים המסופוטמיים, הידועים כיום, כתובים אכדית ומתורגמים לעברית, טור מול טור. כך נמצא הקורא נשכר פעמיים: הוא מקבל גם את המקור האכדי כלשונו וגם את  תרגומו מהמקור. במבוא לספר נפרשת תמונת המשפט המסופוטמי, תולדותיו והזיקה שבינו לבין המשפט במקרא. כל הדינים מלווים בהשוואות נרחבות  מאוד לחומר המשפטי בתורה בפרט ובמקרא בכלל, בהערות מאירות עיניים, ובדיון לשוני, אכדי ועברי. לספר אינדקס מפורט הערוך לפי הדינים שבקבצים, לפי דיני המקרא וכן, לפי נושאים, וכך מקל מאוד על חיפוש התחום המעניין את הקורא.
זהו ספר יסוד שימושי לכול שוחר דעת בחקר המקרא, בתרבות המזרח הקדום ובתולדות המשפט בכלל.

תגובה 1: