ביום שני, כ"ט בחשוון תשפ"א, 16 בנובמבר 2020, הלך לעולמו שלום מורטון פאול, פרופ׳ אמריטוס בחוג למקרא באוניברסיטה העברית בירושלים (1936 - 2020). היה חוקר מקרא ומזרח קדום, פרשן ובלשן שידו רב לו גם בספרות חז״ל.
פירסם מאמרים רבים, חיבר וערך ספרים, כתב פירושים בסדרה ״מקרא לישראל״ לישעיה מ-סו (2008) ולספר עמוס (1994), שראו אור גם באנגלית. בשנת 2013. זכה פירושו לישעיה השני Isaiah 40-66: Translation and Commentary בפרס היוקרתי Best Book Relating to the Hebrew Bible מטעם ה-Biblical Archaeology Society. פאול הספיק לסיים את פירושו לספר דניאל, שעתיד לראות אור ב״מקרא לישראל״.
קובץ מאמריו "דברי שלום" פורסם בשנת 2005 ובשנת 2008 יצא ספר היובל לכבודו: Birkat Shalom: Studies in the Bible, Ancient Near Eastern Literature, and Postbiblical Judaism: presented to Shalom M. Paul on the occasion of his seventieth birthday, 2 v., Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns, 2008 בעריכת חיים כהן, אביגדור (ויקטור) הורוביץ, אבי הורביץ, יוחנן מפס, ברוך יעקב שורץ וג׳פרי טיגאיי.
פאול לימד תלמידים הרבה והדריך עבודות דוקטור. נתן קורסים על עמוס, ישעיהו השני, יונה, דניאל, שיר השירים, מגילת אסתר ועוד, לימד שנים רבות את הקורס ״המקרא על רקע המזרח הקדום ותרבותו״, כולם בחוג למקרא באוניברסיטה העברית בירושלים. רבים נחשפו להוראתו גם באוניברסיטת תל אביב, במכון שכטר ובהרצאות לקהל הרחב. ההרצאה האהובה עליו ביותר היתה על "ירושלים של זהב”.
יהי זכרו ברוך. כל מי שלמד אצלו, נושא משהו ממנו בלבו.
השבמחקפרופ פאול המדהים, הנדיב, האדיב, החכם, המצחיק. יצא לי לשוחח איתך כחודש לפני מותך ונשבעת לי ששפכו את דמך! אני מאמינה לך בכל לבי! הלכת אל בוראך שבור לב, חברייך זנחו אותך ואיכזבו אותך. תודה לך על תרומתך לחיים של כל כך הרבה סטודנטים וסטודנטיות שהיית להם כאבא. לנצח אזכור אותך ואוהב אותך פאול הצדיק.
השבמחק