ד״ר שלמה בכר, אוניברסיטת חיפה (בגמלאות)
עוֹר בְּעַד-עוֹר (איוב ב' 4)*
------------------------
*פירוש הביטוי הוא שאדם מוכן לעשות הכל כדי להציל את עצמו.
עוֹר בְּעַד-עוֹר (איוב ב' 4)*
"עוֹר בְּעַד-עוֹר" אָמַר לֶאֱלֹהִים הַשָּׂטָן// "וְכֹל אֲשֶׁר לָאִישׁ יִתֵּן בְּעַד נַפְשׁוֹ", כָּךְ טָעַן.// בְּאִיּוֹב הַצַּדִּיק דִּבֵּר הַמָּשָׁל.// קַל וָחֹמֶר – מֵי שֶׁבַּעֲבֵרָה פְּעוּטָה סְתָם נִכְשַׁל.// וְעַל אַחַת כַּמָּה - בַּיּוֹשְׁבִים בְּרֹאשׁ הַמִּמְשָׁל.// כְּמִי שֶׁשּׁוֹלֵט בְּכָל אֶמְצָעִי הָעֵזֶר// הוּא מַכִּיר אֶת סוֹד הַשִׁימוּשׁ בַּשּׁוֹט וּבַגֶּזֶר.// אֶת עוֹרוֹ הוּא מַצִּיל דֶּרֶךְ שְׁנֵי עֲרוּצִים:// הָרִאשׁוֹן, תּוֹךְ אִיּוּם בְּשׁוֹט עָרִיצִים.// הַשֵּׁנִי בְּהִתְקַרְבְּנוּת, מִסְכֵּנוּת וּבַקָּשַׁת רַחֲמִים.// כְּדֵי לְהַצִּיל אֶת עוֹרוֹ מֵרוֹדְפָיו הַמְּדֻמִּים.//
אִיּוּמָיו נִחָתִים מַכָּה אַחַר מַכָּה// וְאֵימָתוֹ מַרְקִידָה אֶת מְלַחֲכֵי הַפִּנְכָּה,// עַד שֶׁאֶמְצָעֵי הַתִּקְשֹׁרֶת יוֹצְאִים בְּמָחוֹל.// הֵם יוֹדְעִים: עַל סֵרוּב הוּא לֹא יָחוּס, לֹא ימְחֹל.// בַּכּוֹתָרוֹת מִטַּעַם עַצְמוֹ הוּא מֻכְתָּר לַאֲבִי הַמְּדִינָה.// וַאֲבוֹי לְמִי שֶׁיָּשִׂים אוֹתוֹ לְלַעַג וּשְׁנִינָה.// "כַּבֵּד אֶת אָבִיךְ" (בִּפְקֻדָּה) זוֹ לֹא הַמְלָצָה// אוֹ חָלִילָה וְחַס אֲפִילוּ לֹא הֲלָצָה.// וּמַתְרִיעַ, שֶׁבִּלְעָדָיו, כְּשֶׁיָּבוֹא יוֹמוֹ// יַרְגִּישׁ כָּל אֶזְרָח אֶת עַצְמוֹ כִּיתוֹמוֹ.// הוּא לֹא כָּפוּף יוֹתֵר לָרָשׁוּת הַשּׁוֹפֶטֶת// כִּי הִיא שְׁפוּטָה שֶׁלּוֹ וְזֵעָתָהּ מְטַפְטֶפֶת.// בַּחֲרִיפוּת לְשׁוֹנוֹ הוּא הוֹפֵךְ פָּסוּק עַל פָּנָיו:// "רֶשַׁע מִצָּרָה נֶחֱלָץ וְיָבוֹא צַדִּיק תַּחְתָּיו".// וּבַעֲרוּץ הָאַחֵר הוּא כְּמוֹ עוֹף מְגֻדָּל,// הַמִּתְחַזֶּה לְאֶפְרוֹחַ אוֹ לְגוֹזָל// וזוֹעֵק את זַעֲקַת הַקּוֹזָק הַנִּגְזָל.// בִּשְׁעַת פְרַיים יְקָרָה עוֹלֶה לַמָּסָךְ בִּיעָף// וּמַפְרִיחַ כְּזָבִים בְּלֹא לְהָנִיד אַף עַפְעַף.// הוּא מַצִּיל אֶת עוֹרוֹ תְּמוּרַת אוֹר הַמְּדִינָה// עד שֶׁנֶּחְשָׂךְ אוֹרָה לְלֹא תַּקָּנָה.// אַךְ הָאַשַׁף הַיַּחְצָן שָׁכַח שֶׁכַּיּוֹם, מַרְאֶה כָּל עִיתּוֹנַאי חָצוּף,// שֶׁגַּם בִּגְדֵי מֶלֶךְ הַמְחוּיָטִים עַל הַגּוּף// הֵם פֵייק לְבוּשׁ עַל הָעֵירֹם הֶחָשׂוּף.// "עוֹר בְּעַד עוֹר", אָמַר הַשָּׂטָן הַזָּחוּחַ.// וּמַעֲשֵׂה שָׂטָן, תִּיק הַנֶּחְקָר הִתְגַּלָּה כְּמָלֵא וְתָפוּחַ.// "הַלֹּא אָמַרְתִּי לָכֶם", אָמַר מִפִיסְטוֹ כְּשֶׁבְּכִסֵּא הַכָּבוֹד הוּא בּוֹעֵט:// "כָּל אֲשֶׁר לָאִישׁ יִיתֵּן בְּעַד נַפְשׁוֹ", הִנֵּה הוֹכַחְתִּי לָכֶם כָּעֵת.//------------------------
*פירוש הביטוי הוא שאדם מוכן לעשות הכל כדי להציל את עצמו.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה
תגובתך תפורסם אחרי אישורה. סבלנות, ותודה על התגובה.