שולה ברנע, משוררת ולשונאית
ּמָה מוֹעִילִים תְּרָפַי
וּבִטְנִי עַד מָה חָרְבָה?
וְעָלַי לָשֵׂאת לַעַג לֵאָה,
בְּשֶׁל פּוֹרִיּוּתָהּ,
כִּי עָצְמָה!
אַשְׁלִיךְ אֵלַי הַמְּזֻיָּפִים
וְאֶבְחַר לִי אֲחֵרִים טוֹבִים,
וְאוּלַי אֲוַתֵּר עֲלֵיהֶם,
כִּי בִּי הֵם שׁוֹכְנִים,
בְּתוֹכִי, וְלֹא יָדַעְתִּי!
תרפים - "אשליך אלי"?
השבמחקלאה - לפי הסיפור המקורי את רחל הוא אהב
אבל לחיי המעשה - העדיף את לאה.